A8研习网

本土新增 英文翻译是,本土新增 英文翻译是什么

本土新增 英文翻译是:Local New Cases

新冠疫情自爆发以来,全球各国持续监测本土新增病例(Local New Cases)以评估疫情发展趋势,本土新增病例是指某一地区在一定时间内新确诊的本地传播病例,不包括输入性病例,以下是关于新冠疫情中本土新增数据的分析及部分地区的具体统计示例。

本土新增 英文翻译是,本土新增 英文翻译是什么-图1


本土新增病例的定义及重要性

本土新增病例(Local New Cases)是衡量疫情社区传播风险的关键指标,与输入性病例不同,本土新增病例反映的是病毒在本地人群中的传播情况,各国卫生部门通过监测这一数据调整防疫政策,如封锁措施、社交距离要求及疫苗接种策略。


全球部分地区本土新增病例数据示例

中国大陆(2022年12月数据)

根据中国国家卫生健康委员会发布的数据,2022年12月,中国大陆本土新增病例出现显著波动:

  • 12月1日:本土新增确诊病例4,150例,无症状感染者28,840例
  • 12月10日:本土新增确诊病例3,581例,无症状感染者26,498例
  • 12月20日:本土新增确诊病例2,656例,无症状感染者22,848例
  • 12月31日:本土新增确诊病例5,138例,无症状感染者32,972例

该月累计报告本土新增确诊病例超过12万例,无症状感染者超80万例,显示奥密克戎变异株的快速传播趋势。

美国(2023年1月数据)

美国疾病控制与预防中心(CDC)数据显示,2023年1月美国本土新增病例呈现下降趋势:

  • 1月1日:新增确诊48,721例,7日平均死亡病例数423例
  • 1月15日:新增确诊32,558例,7日平均死亡病例数378例
  • 1月31日:新增确诊28,419例,7日平均死亡病例数312例

该月累计新增病例约90万例,死亡病例超1.2万例,XBB.1.5变异株成为主要流行毒株。

日本(2023年2月数据)

日本厚生劳动省统计显示,2023年2月本土新增病例数持续回落:

  • 2月1日:新增确诊12,847例,死亡病例98例
  • 2月10日:新增确诊8,632例,死亡病例76例
  • 2月20日:新增确诊6,521例,死亡病例54例
  • 2月28日:新增确诊5,218例,死亡病例42例

该月累计新增病例约25万例,死亡病例超2,000例,BA.5亚型仍占主导地位。

德国(2023年3月数据)

德国罗伯特·科赫研究所(RKI)报告显示,2023年3月本土新增病例数趋于平稳:

  • 3月1日:新增确诊5,218例,7日发病率42.3/10万人
  • 3月15日:新增确诊4,731例,7日发病率38.6/10万人
  • 3月31日:新增确诊3,945例,7日发病率35.2/10万人

该月累计新增病例约15万例,重症监护占用率维持在5%以下。


本土新增病例的影响因素

  1. 变异毒株传播力:如奥密克戎亚型XBB.1.5的免疫逃逸能力导致病例激增。
  2. 疫苗接种率:高接种率地区重症率显著降低(如新加坡2023年1月重症病例仅占新增的0.5%)。
  3. 防疫政策调整:中国2022年12月取消动态清零后,单日新增病例一度突破5万例。

未来疫情趋势预测

世界卫生组织(WHO)指出,2023年全球本土新增病例可能呈现季节性波动,但大规模爆发风险较低,建议持续监测以下指标:

  • 病毒变异情况:如XBB.1.16等新毒株的传播力数据。
  • 医疗资源负荷:重症床位使用率及抗病毒药物储备。

本土新增病例(Local New Cases)数据是疫情监测的核心内容,以上统计表明,不同地区疫情发展差异显著,需结合本地化防控措施应对,建议公众关注官方通报,并做好个人防护。

(数据来源:各国卫生部、WHO、Our World in Data等公开报告)

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇